Les personnages d'Hors-la-loi donnent tous une "réponse personnelle à l’injustice" explique le réalisateur d' Indigènes qui  continue dans ce nouveau film  à creuser le sillon d'un sujet longtemps tabou: la décolonisation de l'Algérie. Il raconte ici la préparation de ce film qui puise dans l'Histoire sans cesser d'être dans la fiction.