Réalisé par: Ainara Vera - 1h18
Avec: Hayat Mokhenache , Leila Mokhenache , Inaya Mokhenache ...
Alors qu'elle navigue dans l'océan Arctique, une jeune capitaine apprend, avec émotion, que sa petite soeur vient de donner naissance à un enfant.
Réalisé par: Victor Kossakovsky - 1h30
La beauté de l'eau à travers le monde, des eaux glacées du lac Baïkal à Miami, en passant par l'ouragan Irma et les chutes Salto Angel au Venezuela.
