Réalisé par: Emanuel Pârvu - 1h45
Avec: Ciprian Chiujdea , Bogdan Dumitrache , Laura Vasiliu ...
En Roumanie, un jeune homme est abandonné à son triste sort après avoir été violemment agressé en pleine nuit en raison de son orientation sexuelle.
Réalisé par: Alexandru Belc - 1h42
Avec: Serban Lazarovici , Mara Bugarin , Vlad Ivanov ...
En 1972, à Bucarest. Juste après avoir lu une lettre sur les ondes d'une radio clandestine, des lycéens sont embarqués par la police secrète du pays.
Réalisé par: Marius Olteanu - 1h56
Avec: Judith State , Cristian Popa , Alexandru Potocean ...
Un couple, marié depuis 10 ans, réalise que laisser partir l'autre pourrait bien être la plus grande des preuves d'amour...
Réalisé par: Radu Muntean - 1h45
Avec: Andra Guti , Mihaela Sirbu , Cristine Hambaseanu ...
À Bucarest, une adolescente rebelle, agressive et menteuse invétérée annonce à sa mère adoptive qu'elle est enceinte et veut garder son enfant.
Réalisé par: Cristi Puiu - 2h28
Avec: Ion Fiscuteanu , Luminita Gheorghiu , Gabriel Spahiu ...
Dante Lazarescu, 63 ans, vit seul avec ses chats. Ce samedi soir, il ne va pas très bien. L'ambulance tarde à venir. La nuit va être longue... et kafkaienne.
