Réalisé par: Nicolas Boukhrief - 1h45
Avec: Cécile de France , Fred Testot , Julien Boisselier ...
Deux gardiens de la paix, accusés à tort de bavure, décident de prouver leur innocence. Ils infiltrent le monde interlope de la nuit et de la drogue.
Réalisé par: Jean-Jacques Zilbermann - 1h30
Avec: Damien Jouillerot , Carole Bouquet , Olivier Gourmet ...
Années 60. Interne dans le collège tenu par ses parents, Daniel est complexé. Mais il découvre son attirance pour un camarade et fait sa petite révolution...
