Réalisé par: Jonathan Frakes - 1h43
Avec: Patrick Stewart , Jonathan Frakes , Brent Spiner ...
Arrivé à proximité de la planète Ba'ku, le commandement du vaisseau Enterprise se rebelle contre l'extermination d'un peuple pacifique à la jeunesse éternelle.
Réalisé par: Franklin J. Schaffner - 2h31
Avec: Steve McQueen , Dustin Hoffman , Victor Jory ...
Au début du XXe siècle, un homme injustement condamné pour meurtre doit purger sa peine au bagne de Cayenne. Il y multiplie les tentatives d'évasion.
