Réalisé par: David Wagner - 1h27
Avec: Gerhard Liebmann , Luka Dimic , Julia Koschitz ...
Un charismatique instructeur de l'armée autrichienne voit son inavouable secret menace d'être révélé après sa rencontre avec un sulfureux soldat.
Réalisé par: Gregor Schmidinger - 1h29
Avec: Simon Frühwirth , Paul Forman , Josef Hader ...
Jakob, 17 ans, souffre de crises d'angoisse qui l'obligent à s'évader dans des mondes virtuels. Un soir, il rencontre Kristjan, 26 ans, sur un chat gay.
