Réalisé par: Tony Randel - 1h37
Avec: Clare Higgins , Ashley Laurence , Kenneth Cranham ...
Le docteur Channard se livre à de cruelles expériences sur Kirsty pour percer les secrets de l'autre monde et finit par ressusciter Julia Cotton...
Réalisé par: Clive Barker - 1h34
Avec: Andrew Robinson , Clare Higgins , Ashley Laurence ...
Détenteur d'une boîte à énigmes, le dépravé Frank Cotton amène à lui les Cénobites, créatures de l'au-delà qui le mettent au supplice de souffrances infinies.
