Réalisé par: Jasmila Zbanic - 1h44
Avec: Izudin Bajrovic , Jasna Ðuricic , Boris Ler ...
Alors que les Serbes attaquent la ville de Srebrenica, une enseignante en anglais, interprète pour l'ONU, tente de sauver son mari et son fils.
Réalisé par: Angelina Jolie - 2h07
Avec: Zana Marjanovic , Goran Kostic , Rade Serbedzija ...
Alors que la guerre fait rage en Bosnie, un soldat serbe et une prisonnière bosniaque se retrouvent dans des camps opposés malgré leurs sentiments.
