Réalisé par: Mong-Hong Chung - 1h36
Avec: Chang Chen , Jack Kao , Leon Dai ...
Pour renouer, Chen Mo doit dîner avec sa femme. Mais sa voiture est bloquée par une autre. Toute la nuit il va parcourir l'immeuble pour trouver qui le coince.
Réalisé par: Andrew Lau , Alan Mak - 1h58
Avec: Andy Lau , Tony Leung Chiu-Wai , Leon Lai ...
Le volet final déroule deux récits : l‘un montre les difficultés de Chan au sein de la triade ; l’autre, s’attache à Lau, lui aussi usé par son double jeu…
Réalisé par: Andrew Lau , Alan Mak - 1h41
Avec: Tony Leung Chiu-Wai , Andy Lau , Eric Tsang ...
À Hongkong, deux policiers, l'un corrompu, l'autre infiltré, sont contraints de ruser pour ne pas mettre en péril leurs couvertures respectives.
