Réalisé par: Paul Gross - 2h00
Avec: Rossif Sutherland , Paul Gross , Christine Horne ...
Les forces armées canadiennes sont chargées de sécuriser un territoire taliban dans la province de Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan.
Réalisé par: Dominique Cardona , Laurie Colbert - 1h30
Avec: Nicola Correia Damude , Patrick McKenna , Claire Lautier ...
Margarita vit illégalement au Canada à l’insu de tout le monde. Lorsque ses patrons décident de la renvoyer, faute de moyens, tout va subitement s’écrouler…
