Réalisé par: Don Bluth - 1h24
Avec: Richard Darbois , Jacques Frantz , Alexandra Garijo ...
Trahi par un féroce bouledogue, un chien des rues est tué. Il revient sur Terre pour se venger et rencontre une orpheline capable de parler aux chiens.
Réalisé par: René Laloux - 1h12
Avec: Jennifer Drake , Jean Topart , Jean Valmont ...
Les Draags, géants bleus, forment une société très évoluée. Ils possèdent de minuscules animaux familiers, les Oms, ramenés d'une lointaine planète dévastée...
