Réalisé par: Teruo Ishii - 1h31
Avec: Ken Takakura , Nana Kinomi , Bunta Sugawara ...
Un condamné à mort de la prison d'Abashiri, trahi par ses anciens acolytes, s'évade de prison pour préparer sa vengeance.
Réalisé par: Sydney Pollack - 1h52
Avec: Robert Mitchum , Ken Takakura , Brian Keith ...
Un Américain se lance à la recherche de la fille d'un ami industriel, enlevée par des gangsters japonais. Il met ainsi au jour une affaire de trafic d'armes.
