Réalisé par: Alejandro Monteverde - 2h11
Avec: Jim Caviezel , Mira Sorvino , Bill Camp ...
Seul, et à ses risques et périls, un ancien agent des services secrets américains décide de s'attaquer aux membres d'un réseau mondial de trafic d'enfants.
Réalisé par: Cary Fukunaga - 1h36
Avec: Paulina Gaitan , Edgar Flores , Kristian Ferrer ...
Sayra quitte le Honduras, Casper le Mexique. Elle espère un avenir radieux, lui fuit un lourd passé. Ils se croisent sur le toit d'un train pour les Etats-Unis.
Réalisé par: Francisco Vargas - 1h38
Avec: Don Ángel Tavira , Dagoberto Gama , Fermín Martínez ...
Don Plutarco et son fils Genaro vivent une double vie. Fermiers et musiciens itinérants, ils font également partie de la guérilla contre le gouvernement.
