Réalisé par: Julien Abraham - 1h36
Avec: MHD , Aïssa Maïga , Darren Muselet ...
Un adolescent, accusé de parricide pour avoir défendu son frère, se rapproche du caïd du centre éducatif où il est envoyé et parvient à s'évader avec son ami.
Réalisé par: Kheiron - 1h40
Avec: Kheiron , Catherine Deneuve , André Dussollier ...
Waël enchaîne les combines et arnaques avec sa complice Monique. Après les avoir pincés, un ami de celle-ci impose à Waël le rôle d'éducateur pour adolescents.
