Réalisé par: Satoshi Kon - 1h27
Avec: Miyoko Shôji , Shôzô Îzuka , Masaya Onosaka ...
Un journaliste interviewe une ancienne actrice qui vit recluse depuis longtemps. Elle se remémore son parcours et sa rencontre avec un étrange jeune homme.
Réalisé par: Yoshiro Sakanio - 50m
Avec: Masako Nozawa , Toshio Furukawa , Mayumi Tanaka ...
Son Gohan et ses amis participent à un tournoi d'arts martiaux intergalactique qui a lieu dans l'espace.
Réalisé par: Daisuke Nishio - 1h00
Avec: Masako Nozawa , Mayumi Tanaka , Tôru Furuya ...
Alors que Thalès, son jumeau, débarque sur Terre, Sangoku tente d'éviter qu'un arbre maléfique ne prenne racine sur la planète bleue : une mission délicate.
