Réalisé par: Niels Arden Oplev - 2h20
Avec: Michael Nyqyist , Noomi Rapace , Lena Endre ...
Un journaliste est engagé par une riche industriel suédois pour enquêter sur la disparition de sa nièce, une affaire non élucidée et classée depuis longtemps.
Réalisé par: Bo Widerberg - 1h51
Avec: Carl-Gustaf Lindstedt , Sven Wollter , Thomas Hellberg ...
À Stockholm, le lieutenant de police Nyman est assassiné dans sa chambre d'hôpital. L'inspecteur Beck et son équipe tentent de démasquer le tueur.
