Réalisé par: Louise Archambault - 2h01
Avec: Sophie Nélisse , Dougray Scott , Andrzej Seweryn ...
En 1939, une infirmière polonaise de 19 ans cache un groupe de Juifs dans la villa de l'officier allemand qui l'emploie comme gouvernante.
Réalisé par: Jasmila Zbanic - 1h44
Avec: Izudin Bajrovic , Jasna Ðuricic , Boris Ler ...
Alors que les Serbes attaquent la ville de Srebrenica, une enseignante en anglais, interprète pour l'ONU, tente de sauver son mari et son fils.
