Réalisé par: Marc James Roels , Emma De Swaef - 44m
Avec: Jan Decleir , Goua Grovogu , Sebastien Dewaele ...
L'histoire de cinq personnages dans l'Afrique coloniale : un roi inquiet, un pygmée vieillissant, un homme d'affaires raté, un porteur et un jeune déserteur.
Réalisé par: Nabil Ben Yadir - 1h40
Avec: Peter Van den Begin , Soufiane Chilah , David Murgia ...
Un commissaire des stups, en passe de s'engager en politique, voit son avenir s'obscurcir lorsque son passé ressurgit à l'occasion de sa dernière perquisition.
Réalisé par: Dominique Deruddere - 1h37
Avec: Jamie Dornan , Anthony Head , Numan Acar ...
Réalisé par: Nabil Ben Yadir - 1h51
Avec: Nader Boussandel , Mourade Zeguendi , Mounir Ait Hamou ...
Les Barons ont une devise : "glander plus pour vivre plus", parce que chaque pas effectué use notre crédit de pas, lequel n'est pas illimité...
Réalisé par: Erik Van Looy - 2h03
Avec: Jan Decleir , Koen De Bouw , Werner De Smedt ...
Un tueur à gages découvre qu’il est manipulé. Souffrant des premiers symptômes d’Alzheimer, il décide d'utiliser la police pour l'aider dans ses missions;
Réalisé par: Jean-Jacques Andrien - 1h25
Avec: Jerzy Radziwilowicz , Jan Decleir , Nicole Garcia ...
A l'est de la Belgique, le monde agricole est en pleine période de mutation. Un jeune agriculteur doit faire un choix suite à la mort de son père.