Réalisé par: Jaromil Jires - 1h23
Avec: Josef Somr , Jana Dítetová , Ludek Munzar ...
Un homme retrouve par hasard celui qui, pour une anodine plaisanterie, l'entraina dans un calvaire de 7 ans, de la prison aux mines. L'heure de la vengeance ?
Réalisé par: Jiří Menzel - 1h33
Avec: Václav Neckár , Josef Somr , Vlastimil Brodský ...
Tourmenté par sa timidité, Milos n'arrive pas à séduire la jolie femme qui pourtant s'offre à lui. Une résistante va tenter de lui faire surmonter ses craintes.
