Réalisé par: Genki Kawamura - 1h44
Avec: Masaki Suda , Mieko Harada , Masami Nagasawa ...
Au Japon, un jeune homme affronte les conséquences du mal qui ronge sa mère, pris entre des souvenirs qui le hantent et une délicate introspection.
Réalisé par: Mamoru Hosoda - 1h58
Avec: Kôji Yakusho , Aoi Miyazaki , Mamoru Miyano ...
Dans le quartier de Shibuya, à Tokyo, un jeune garçon solitaire fait la rencontre d'une créature appartenant au royaume des bêtes. Il devient son disciple.
