Réalisé par: Johnnie To - 1h41
Avec: Simon Yam , Tony Leung Ka Fai , Louis Koo ...
Tous les deux ans, les membres des triades de Hongkong élisent leur chef. C'est l'occasion d'affrontements sanglants entre les partisans des candidats.
Réalisé par: Johnnie To - 1h48
Avec: Johnny Hallyday , Sylvie Testud , Anthony Wong Chau-Sang ...
À Macao, un Français âgé arrive avec la ferme intention de venger l'assassinat de sa fille. Aujourd'hui cuisinier, il était jadis tueur à gages.
