Réalisé par: Mamoru Hosoda - 2h01
Avec: Ryô Narita , Takeru Satoh , Koji Yakusho ...
Dans la vie réelle, Suzu est une adolescente complexée, mais dans le monde virtuel, elle devient Belle, une star musicale suivie par des milliards de followers.
Réalisé par: Mamoru Hosoda - 1h58
Avec: Kôji Yakusho , Aoi Miyazaki , Mamoru Miyano ...
Dans le quartier de Shibuya, à Tokyo, un jeune garçon solitaire fait la rencontre d'une créature appartenant au royaume des bêtes. Il devient son disciple.
