Réalisé par: Pedro C. Alonso - 1h37
Avec: Eddie Marsan , Paul Anderson , Ivana Baquero ...
Une personnalité du monde de la radio voit la station où il travaille être assaillie par des harceleurs. Une longue nuit commence alors pour lui...
Réalisé par: Ángel de la Cruz , Manolo Gómez - 1h24
Avec: Nacho Aldeguer , Mar Bordallo , Claudio Rodríguez ...
Dans une forêt où arbres et animaux communiquent, les compagnons de Toupy, une taupe, disparaissent. Toupy décide de venir au secours de ses amis.
