Réalisé par: Gustav Möller - 1h25
Avec: Jakob Cedergren , Jessica Dinnage , Johan Olsen ...
Une femme, victime d’un kidnapping, contacte les urgences de la police. Pour la retrouver, le policier qui a reçu l’appel ne peut compter que sur son intuition.
Réalisé par: Michael Noer , Tobias Lindholm - 1h39
Avec: Pilou Asbaek , Dulfi Al-Jabouri , Roland Møller ...
Rune découvre la prison, ces codes et ces missions à exécuter. Avec Rashid, il met en place un trafic qui, rapidement, attire la convoitise des autres détenus.
