Réalisé par: Maura Delpero - 1h59
Avec: Tommaso Ragno , Giuseppe De Domenico , Roberta Rovelli ...
Au coeur de l'hiver 1944, un soldat blessé et déserteur trouve refuge dans un village du Trentin et entame une relation avec une jeune femme du village.
Réalisé par: Giorgio Diritti - 2h00
Avec: Elio Germano , Oliver Ewy , Leonardo Carrozzo ...
Antonio, expulsé de son institution suisse, est forcé de partir en Italie. Là-bas, il s'adonne à sa passion, voire sa raison de vivre, la peinture.