Réalisé par: Péter Tímár - 1h34
Avec: Ádám Rajhona , Róbert Koltai , Judit Németh ...
Dans une usine dont le personnel est exclusivement féminin, le directeur installe une caméra de surveillance dans la vestiaire des ouvrières.
Réalisé par: Béla Tarr - 1h42
Avec: Róbert Koltai , Judit Pogány , Adrián Nagy ...
Les rapports d'un couple, marié depuis presque dix ans, se délitent peu à peu. Le troisième film de Bela Tarr, dans la lignée du "Nid familial".
