Réalisé par: Roger Allers - 1h24
Avec: Liam Neeson , Salma Hayek , Quvenzhané Wallis ...
Une fillette, muette depuis la mort de son père, rencontre un penseur à qui elle décide de porter secours quand les autorités veulent le mettre en prison.
Réalisé par: Anthony Stacchi , Roger Allers - 1h26
Avec: Martin Lawrence , Ashton Kutcher , Gary Sinise ...
Un grizzly qui a toujours vécu captif se retrouve dans la forêt en compagnie d'un élan maigrichon, juste au moment de l'ouverture de la chasse.
