Réalisé par: Herman Yau - 1h59
Avec: Andy Lau , Jiang Wu , Song Jia ...
Un terroriste, expert en explosifs, s'empare d'un tunnel souterrain et retient des otages. Un policier dont il a déjà croisé la route s'oppose à ses projets.
Réalisé par: Andrew Lau , Alan Mak - 1h41
Avec: Tony Leung Chiu-Wai , Andy Lau , Eric Tsang ...
À Hongkong, deux policiers, l'un corrompu, l'autre infiltré, sont contraints de ruser pour ne pas mettre en péril leurs couvertures respectives.
