Réalisé par: Olatunde Osunsanmi - 1h31
Avec: Michelle Yeoh , Omari Hardwick , Kacey Rohl ...
L'impératrice Philippa Georgiou devient membre de la Section 31, une division secrète de Starfleet chargée de protéger la Fédération des planètes unies.
Réalisé par: Jaco Bouwer - 1h45
Avec: Michele Burgers , Sven Ruygrok , Jamie-Lee Money ...
1901, Afrique du Sud. Un général blessé qui cherche refuge dans une modeste maison ne tarde pas à découvrir la véritable raison de l'hospitalité de ses hôtes.
Réalisé par: Jérôme Salle - 1h45
Avec: Orlando Bloom , Forest Whitaker , Conrad Kemp ...
Dans une Afrique du Sud qui porte encore les stigmates de l'apartheid, deux policiers sont à la poursuite du meurtrier d'une jeune adolescente.
