Réalisé par: Santiago Amigorena - 1h30
Avec: Marie-Josée Croze , Ignacio Rogers , Tony Nardi ...
Brisée par les meurtres de son mari et de son fils unique, une femme-flic décide de se venger et part en Argentine, sur les traces de l'assassin.
Réalisé par: Atom Egoyan - 1h33
Avec: Michael McManus , Arsinée Khanjian , Gabrielle Rose ...
En attendant que sa carrière d'acteur décolle, Lance travaille dans un hôtel, et sa collègue Lisa n'a d'yeux que pour lui mais il la dédaigne.
