Réalisé par: Fatih Akin - 1h55
Avec: Jonas Dassler , Margarete Tiesel , Katja Studt ...
À Hambourg, pendant les années 1970, Fritz Honka, alcoolique d'une laideur repoussante, terrorise son quartier en massacrant les femmes qu'il croise.
Réalisé par: Christian Schwochow - 1h42
Avec: Jördis Triebel , Alexander Scheer , Tristan Göbel ...
Fin des années 70, après la mort de son fiancé, Nelly décide de fuir la RDA avec son fils pour prendre un nouveau départ de l'autre côté du mur.
