L'Etrangère (Die Fremde)

De Feo Aladag

L'Etrangère (Die Fremde)

Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.

Synopsis

Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.

Réalisation

Feo Aladag

Genres

Drame

Durée (en min)

119

Année de sortie

2011

Versions

VOSTFR

Pays

Allemagne

Distribution

Sibel Kekilli Sibel Kekilli Rôle : Umay
Nizam Schiller Nizam Schiller Rôle : Cem
Derya Alabora Derya Alabora Rôle : Halyme
Settar Tanriögen Settar Tanriögen Rôle : Kader
Tamer Yigit Tamer Yigit Rôle : Mehmet
Serhad Can Serhad Can Rôle : Acar
Almila Bagriacik Almila Bagriacik Rôle : Rana
Florian Lukas Florian Lukas Rôle : Stipe
Nursel Köse Nursel Köse Rôle : Gül
Alwara Höfels Alwara Höfels Rôle : Atife
Orhan Güner Orhan Güner Rôle : Turgay
Ufuk Bayraktar Ufuk Bayraktar Rôle : Kemal
Blanca Apilánez Blanca Apilánez Rôle : Carmen
Rosa Enskat Rosa Enskat Rôle : Manuela
Gümec Alpay Gümec Alpay Rôle : Zeynep
Ayla Arslancan Ayla Arslancan Rôle : Ayten
Ynci Sen Ynci Sen Rôle : Asuman
Turgay Tanülkü Turgay Tanülkü Rôle : Odhan
Hayrullah Evrenos Hayrullah Evrenos Rôle : Ismet

On vous recommande

Poster Entre deux mondes
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
Entre deux mondes
De Feo Aladag
Avec l’aide de Tarik, Jesper tente de gagner la confiance d'une communauté afghane. Mais plus que jamais, il découvre le fossé qui sépare ces deux mondes.
🇩🇪
98min
2014
VF.
VOST.
Poster Nuit noire en Anatolie
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
Nuit noire en Anatolie
De Özcan Alper
En Turquie. Un jeune homme est contraint de faire face à de douloureux souvenirs lorsqu'il retourne dans son village rendre visite à sa mère malade.
🇹🇷
114min
2022
VF.
VOST.
Poster En attendant le déluge
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
En attendant le déluge
De Damien Odoul
Jean-René, la soixantaine, vit seul dans son immense château. Il mène une vie tranquille, quand, un jour, une lettre de son médecin vient tout bouleverser.
🇫🇷
81min
2004
VF.
VOST.
Poster The Road to Guantanamo
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
The Road to Guantanamo
De Michael Winterbottom, Mat Whitecross
L'histoire vraie de quatre jeunes musulmans britanniques, capturés et torturés à Guantanamo par l'armée américaine qui les accusait, à tort, de terrorisme...
🇵🇰 🇺🇸 🇬🇧
95min
2005
VF.
VOST.
-10
Poster Voyage scolaire
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
Voyage scolaire
De Henner Winckler
Parce que Marek a l'air intéressé par la jeune fille qu'il aime, Ronny lui lance un défi... ultime.
🇵🇱 🇩🇪
87min
2003
VF.
VOST.
Poster Sous toi, la ville
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
Sous toi, la ville
De Christoph Hochhäusler
Roland, un banquier influent installé au sommet d’une tour d’un quartier d’affaires, rencontre par hasard Svenja lors d’une exposition d’art contemporain.
🇩🇪
110min
2009
VF.
VOST.
Poster My Father, My Lord
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
My Father, My Lord
De David Volach
Rabbi Abraham vit dans une communauté très orthodoxe avec sa femme et son jeune fils Menahem. Mais un été, pendant les vacances, sa foi est mise à l’épreuve.
🇮🇱
72min
2007
VF.
VOST.
Poster My Little Princess
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
My Little Princess
De Eva Ionesco
Hannah est une photographe fantasque et à la mode. Lorsqu'elle demande à sa fille de devenir son modèle, l'enfant devient l'égérie du milieu branché parisien...
🇫🇷
110min
2011
VF.
VOST.
Poster La Captive du désert
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
Poster La Captive du désert
La Captive du désert
De Raymond Depardon
Dans les années 70, une jeune femme est faite prisonnière dans le désert du Tchad. Aux côtés de ses ravisseurs, c'est surtout le désert qui la tient en otage.
🇫🇷
99min
1989
VF.
VOST.
Poster La Ronde de nuit
Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile pleine Etoile vide
La Ronde de nuit
De Peter Greenaway
1642. Au sommet de son art, Rembrandt travaille sur son œuvre qui sera la plus célèbre, 'La Ronde de Nuit'. Mais le peintre a un mauvais pressentiment...
🇳🇱 🇬🇧
141min
2006
VF.
VOST.