- Wohin und zurück - Teil 1: An uns glaubt Gott nicht mehr - Ferry oder Wie es war • de Axel Corti • Autriche - 1982 - 1h50m00Johannes Silberschneider • Barbara Petritsch • Dietrich Siegl • Armin Mueller-Stahl • Georg Corten • Fritz Muliar • Kurt Mejstrik • Georg Marischka • Bernd Jeschek
Vienne, 1938. Après la Nuit de Cristal et le meurtre de son père par les nazis, un adolescent juif fuit l’Autriche avec quelques amis. Après plusieurs arrestations, ils tentent de rejoindre Marseille afin de s’embarquer pour les États-Unis.
- Wohin und zurück - Teil 2 : Santa Fé • de Axel Corti • Autriche - 1986 - 1h58m00Gabriel Barylli • Doris Buchrucker • Peter Lühr • Johannes Silberschneider • Monika Bleibtreu • Gideon Singer • Heinz J. Klein • Tilly Breidenbach • Ernst Stankovsky • Dagmar Schwarz • Leo Mazakarini • Joachim Kemmer
New York 1940. Naguère persécuté en Autriche en tant que juif, puis stigmatisé comme immigré à New York, Freddy Wolff est désormais assimilé à l’ennemi allemand dès l’entrée en guerre des États-Unis. Il décide alors de s’engager dans l’armée américaine pour regagner l’Europe et combattre le nazisme.
