Alfonso, Arthur et Victoria sont trois explorateurs en quête de grandes aventures. Mais difficile de faire les quatre cents coups dans une petite ville si paisible... Et s'ils se retrouvaient soudain avec d'improbables agents secrets à leurs trousses ?

Deux célèbres alpinistes de compétition parient sur celui qui sera le premier à escalader le Cerro Torre, l'une des montagnes les plus dangereuses d'Argentine et du monde.

Alaina est accablée par son travail d’officier de police dans la Réserve de Pine Ridge. Elle décide de ne plus répondre à sa radio.

Chili, en 1901. Influent membre de l'aristocratie blanche, José Menendez veut expulser les Indiens autochtones qui vivent sur ses terres fertiles. Un soldat britannique, se met à l’œuvre, accompagné d'un mercenaire américain et d'un Chilien métis...

Tous les deux amoureux de Laura, Rafael et Ezequiel partent à sa recherche après avoir appris sa disparition. Chacun d'eux découvre qu'il ne connaît qu'une facette de sa personnalité et se fait une idée de la raison qui l'a poussée à partir...

La petite ville argentine de Trenque Lauquen est toujours sous le choc depuis la disparition de Laura. Rafael et Ezequiel poursuivent leurs recherches pour découvrir des indices qui pourraient les mettre sur la voie.

Sulamit, la fille d'émigrants juifs allemands grandit à Buenos Aires dans les années 50. Entre elle et Friedrich, le jeune allemand qui vit à côté de chez elle et dont les parents ont émigré en Argentine après la guerre, une profonde intimité et proximité se développent...