- de Karim Aïnouz • Brésil • Allemagne - 2013 - 1h47m00Wagner Moura • Clemens Schick • Jesuíta Barbosa • Fred Lima • Thomas Aquino
Donato, maître-nageur sur la plage de Praia Do Futuro, au Brésil, sauve de la noyade un touriste allemand, Konrad. Amoureux, il décide de tout quitter pour le suivre en Allemagne. Sans nouvelles depuis des années, Ayrton, son frère devenu adulte, le retrouve à Berlin. Ensemble, ils tentent de renouer le lien perdu.
