- Zwischen Welten • de Feo Aladag • Allemagne - 2014 - 1h38m00Ronald Zehrfeld • Burghart Klaußner • Pit Bukowski • Sebastian Schipper • Tobias Schönenberg • Salam Yosofzai • Saida Barmaki • Felix Kramer • Moshin Ahmady
Jesper, un officier allemand et sa troupe sont chargés de protéger un village. Avec l’aide du jeune Tarik, qui lui sert d’interprète, il tente de gagner la confiance de la communauté et des chefs locaux. Mais il découvre le fossé qui sépare ces deux mondes. Lorsque Tarik et sa sœur Nala sont menacés par les talibans, Jesper doit choisir entre obéir à sa conscience ou se soumettre aux ordres.
- de Hiner Saleem • Allemagne • Irak - 2007 - 59m00mNazmî Kirik • Yildiz Gültekin • Fehmi Mohammad Salim • Marisa Commandeur • Abdulselam Kilgi • Ferhad Feqi • Nisti Sterk
Avril 2003, Azad, exilé kurde en Allemagne invite ses amis irakiens à fêter la chute de Saddam Hussein. Alors que l'on chante, danse et boit, la télévision déverse son flot d'images : Bagdad est en liesse. Pourtant des rancœurs remontent peu à peu à la surface et la soirée vire au règlement de comptes... Un film inédit par l'auteur des "Toits de Paris" et "Si tu meurs, je te tues".
