Coco et Dina, un coq et une poule qui vivent au Mexique, viennent d’avoir deux petits œufs d’or. Mais ceux-ci sont rapidement kidnappés par un grand chef proposant un menu à base de rares variétés d’œufs au cœur de l’Afrique.

Au cœur de la forêt tropicale se trouve le pays de Xo, dans lequel cohabitent toutes sortes d'animaux. Nachi, un jeune coati orphelin qui vit seul, en marge de cette communauté. Mais lorsqu'une catastrophe menace le pays, il décide de sauver les siens...

Un jeune adolescent et son groupe d'amis asociaux tentent de s'échapper d'un pensionnat sévère qui abrite de dangereux secrets.

Cinq courts-métrages pour partir à la conquête du ciel. «Des vagues dans le ciel». Un oiseau est secouru par une tortue mélomane. - «Petite Flamme». Un petit garçon part à la recherche d’une flamme pour éclairer et réchauffer sa maison . - «Deux ballons». À bord de leur dirigeable, deux explorateurs s’apprêtent à se croiser... Et 2 autres petits chefs-d’œuvre.

En pleine campagne mexicaine, une famille élève des taureaux de combat. Esther est en charge de la gestion du ranch, tandis que son mari Juan, poète de renommée mondiale, s’occupe des bêtes. Lorsqu’Esther s’éprend du dresseur de chevaux, Juan se révèle alors incapable de rester fidèle à ses convictions.

Rafael est balayeur depuis trente ans dans la même usine. Lidia, elle, fait partie des sept employés qui entourent et soignent une vieille Mexicaine richissime. Mais elle n’a d’yeux que pour son chien qui, à sa mort, devient son héritier. Pour Lidia, au début, cela rien ne change vraiment. Puis elle s'interroge sur ce que signifie avoir un chien pour patron...

A Mexico, un tragique carambolage bouleverse le destin de plusieurs personnes qui n'ont rien en commun : deux frères et une femme pris dans un triangle amoureux, un homme qui a tout abandonné pour un superbe mannequin, et un mystérieux vagabond qui vit entouré de chiens des rues...

Au Mexique, Juan et sa jeune famille ont quitté la ville pour s'installer à la campagne. Là, ils profitent et souffrent d'un monde qui voit la vie différemment. Juan se demande si ces mondes sont complémentaires, ou bien s'ils affrontent inconsciemment pour s'éliminer entre eux.