- de Atom Egoyan • Canada • Arménie - 2002 - 1h55m00Charles Aznavour • Arsinée Khanjian • Christopher Plummer • David Alpay • Elias Koteas • Bruce Greenwood • Marie-Josée Croze • Eric Bogosian • Brent Carver • Simon Abkarian
Un artiste peint le portrait de sa mère. Un metteur en scène réalise le film de sa vie. Un adolescent passe la douane. Une jeune femme veut comprendre comment son père a disparu. Une conférencière se sert de l'Histoire pour oublier la sienne. Un acteur interprète un "méchant" sans en mesurer les conséquences. Une seule histoire les réunit : celle de l'Arménie.
- de Alain Tanner Myriam Mézières • Suisse - 2002 - 1h40m00Myriam Mézières • Bruno Todeschini • Luis Rego • Mohamed Fellag • Louise Szpindel • Tess Barthes
Pam n'a que 14 ans mais elle vient de tuer son amant. Depuis toute petite, sa mère la trimballe dans sa vie de bohème. Elle a tout partagé : les coulisses des cabarets, les chambres d'hôtels, les amants de passage, les boîtes de strip-tease et les matins de déprime. Finalement placée dans un foyer, voilà que l'histoire les réunit à nouveau derrière les murs du commissariat.
