Steve a 25 ans et vit en banlieue parisienne. Il passe ses journées à tenir les murs de la cité avec ses amis, faisant défiler les joints et les chimères. Un jour, à l'insu de ses camarades, il décide de s'inscrire au cours Simon, l'une des écoles d'art dramatique les plus prestigieuses en France. Dès lors, Steve emprunte chaque jour le RER B pour rejoindre Paris et suivre ses cours de théâtre.

Mads et Daniel sont partis comme soldats pour leur première mission en Afghanistan. Leur section est positionnée à Camp Armadillo. Les Danois sont là pour aider les Afghans, mais à mesure que les combats s'intensifient, de plus en plus effrayants, Mads, Daniel et les autres deviennent cyniques. Les sentiments de méfiance et de paranoïa vis à vis des populations locales prennent le relais.