- HD Rêves d'orLa Jaula de oro • de Diego Quemada-Díez • Guatemala • Mexique - 2012 - 1h42m00Brandon López • Rodolfo Domínguez • Karen Martínez • Carlos Chajon
Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l’espagnol et qui se joint à eux. Lors de leur voyage dans des trains de marchandises ou le long des voies de chemin de fer, ils devront affronter une violente réalité…
- HD Una nochede Lucy Mulloy • Cuba - 2012 - 1h27m00Dariel Arrechaga • Anailín de la Rúa de la Torre • Javier Nuñez Florian • María Adelaida Méndez Bonet • Greisy del Valle
Cuba a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl y étouffe, constatant que sa société est en proie au désespoir. Il rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Il est un jour accusé d’avoir agressé un touriste et doit quitter La Havane. Il supplie Elio, son meilleur ami, de l’aider à atteindre Miami. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa soeur jumelle et celui de s’enfuir...
