- I've Heard the Mermaids Singing • de Patricia Rozema • Canada - 1986 - 1h21m00Sheila McCarthy • Paule Baillargeon • Ann-Marie MacDonald • Richard Monette • John Evans • Brenda Kamino
Polly, secrétaire intérimaire, est fascinée par sa nouvelle patronne, Gabrielle, directrice d'une galerie d'art de Toronto. Naïve, Polly fait face à des comportements intellectuels qui la dépassent. Elle se réfugie alors vers la photographie, fixant sur la pellicule ses nombreuses obsessions. Pourtant Polly aidera Gabrielle, doutant de ses qualités de peintre, à se révéler...
- de Jean-Claude Brisseau • France - 2005 - 1h45m00Frédéric Van den Driessche • Maroussia Dubreuil • Lise Bellynck • Marie Allan • Raphaële Godin • Margaret Zenou • Estelle Galarme • Jean-Claude Brisseau
Au moment des essais pour une courte scène de nu avec une comédienne, François, réalisateur, découvre le plaisir que peuvent éprouver certaines femmes en transgressant de petits interdits érotiques. Voulant apporter du nouveau dans le cinéma, il tente de tourner un film mi-fiction, mi-réalité autour de ce qui se révèle de façon inattendue une énigme et un tabou : le plaisir féminin.
