- Egészséges erotika • de Péter Tímár • Hongrie - 1985 - 1h34m00Ádám Rajhona • Róbert Koltai • Judit Németh • Kata Kristóf • Péter Haumann • Kati Marton • Éva Varga • József Sótonyi • Györgyi Kari • Denise Kárpáti • Frigyes Hollósi • István Mikó
Dans une usine produisant des « caisses en bois », dont le personnel ouvrier est exclusivement féminin, le directeur est inquiété par l'immense quantité de caisses invendues. C'est à ce moment que le nouveau responsable de sécurité arrive et lui conseille d'installer un système de vidéo-surveillance. Les deux malins l'installent directement dans la vestiaire des ouvrières.
- I've Heard the Mermaids Singing • de Patricia Rozema • Canada - 1986 - 1h21m00Sheila McCarthy • Paule Baillargeon • Ann-Marie MacDonald • Richard Monette • John Evans • Brenda Kamino
Polly, secrétaire intérimaire, est fascinée par sa nouvelle patronne, Gabrielle, directrice d'une galerie d'art de Toronto. Naïve, Polly fait face à des comportements intellectuels qui la dépassent. Elle se réfugie alors vers la photographie, fixant sur la pellicule ses nombreuses obsessions. Pourtant Polly aidera Gabrielle, doutant de ses qualités de peintre, à se révéler...
