- I've Heard the Mermaids Singing • de Patricia Rozema • Canada - 1986 - 1h21m00Sheila McCarthy • Paule Baillargeon • Ann-Marie MacDonald • Richard Monette • John Evans • Brenda Kamino
Polly, secrétaire intérimaire, est fascinée par sa nouvelle patronne, Gabrielle, directrice d'une galerie d'art de Toronto. Naïve, Polly fait face à des comportements intellectuels qui la dépassent. Elle se réfugie alors vers la photographie, fixant sur la pellicule ses nombreuses obsessions. Pourtant Polly aidera Gabrielle, doutant de ses qualités de peintre, à se révéler...
- Bumblefuck, USA • de Aaron Douglas Johnston • États-Unis - 2010 - 1h31m00Cat Smits • Heidi M. Sallows • John Watkins • Ryan Gourley • Ryan Overton • Jeff Smith
Venant d'Amsterdam, Alexa arrive aux USA sac à dos et caméra à la main, avec l'intention de réaliser un film sur la vie gay dans une petite ville. Lors de sa première nuit en boite, elle rencontre Jennifer, une artiste lesbienne pleine d'assurance. Cette rencontre va bouleverser les certitudes d'Alexa, qui n'était jusqu'à présent jamais tombée amoureuse, et encore moins d'une femme...
