Date de publication
Années
- Die Frau mit den 5 Elefanten • de Vadim Jendreyko • Russie • Allemagne - 2009 - 1h33m00Svetlana Geier • Anna Götte • Hannelore Hagen • Jürgen Klodt
Après une vie bousculée par l’Histoire et transportée par la littérature, Svetlana Geier s’attelle depuis 1992 à la traduction des cinq œuvres de Dostoïevski : Crime et Châtiment, L’Idiot, Les Démons, L’Adolescent et Les Frères Karamazov. Ces 5 éléphants l’accompagnent tout au long de ce récit qui dessine les traits de sa mémoire.
- La Strada di Levi • de Davide Ferrario • Biélorussie • Russie • Roumanie • Hongrie • Pologne • Allemagne • Ukraine - 2006 - 1h34m00Umberto Orsini • Umberto Orsini
1945, Primo Levi est libéré d'Auschwitz. Il mettra dix mois à rentrer à Turin : Pologne, Ukraine, Roumanie, Hongrie, Allemagne : il racontera ce périple dans "La Trêve". 60 ans plus tard, les auteurs du film suivent ses traces à travers l'Europe post-communiste. Mouvements néo-nazis, Tchernobyl, villages d'immigrés... Un road movie à travers ces pays encore reliés aux restes de l'URSS.
