Date de publication
Genres
Années
Die Frau mit den 5 Elefanten • de Vadim Jendreyko • Russie • Allemagne - 2009 - 1h33m00Svetlana Geier • Anna Götte • Hannelore Hagen • Jürgen KlodtAprès une vie bousculée par l’Histoire et transportée par la littérature, Svetlana Geier s’attelle depuis 1992 à la traduction des cinq œuvres de Dostoïevski : Crime et Châtiment, L’Idiot, Les Démons, L’Adolescent et Les Frères Karamazov. Ces 5 éléphants l’accompagnent tout au long de ce récit qui dessine les traits de sa mémoire.
Ispoved neznakomtsu • de Georges Bardawil • Russie - 1994 - 1h32m00Sandrine Bonnaire • William Hurt • Jerzy Radziwilowicz • Denis Siniavski • Alexandre Kaidanovski • Marina Golovine • Marie Dubois • Svetlana Krioutchkova • Sergueï Yoursky • Olga Volkova • Grigori KhaoustovSt Petersbourg, 1907. La jeune et insouciante Natalia a tout pour être heureuse : un beau petit garçon, un mari fortuné qui la laisse vivre à sa guise et des amoureux pour la désirer... Pourtant, cet après-midi là, sur le marché aux oiseaux des bords de la Neva, un inconnu rencontré par hasard et un simple voeu confié à un oiseau vont changer à jamais sa vie paisible.
