- HD Una nochede Lucy Mulloy • Cuba - 2012 - 1h27m00Dariel Arrechaga • Anailín de la Rúa de la Torre • Javier Nuñez Florian • María Adelaida Méndez Bonet • Greisy del Valle
Cuba a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl y étouffe, constatant que sa société est en proie au désespoir. Il rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Il est un jour accusé d’avoir agressé un touriste et doit quitter La Havane. Il supplie Elio, son meilleur ami, de l’aider à atteindre Miami. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa soeur jumelle et celui de s’enfuir...
- HD La Traverséede Elisabeth Leuvrey • France • Algérie - 2006 - 1h10m00
Chaque été, ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et l’Algérie, entre Marseille et Alger. Des voitures chargées jusqu’au capot… des paquetages de toutes sortes… des hommes chargés de sacs et d’histoires. En mer, nous ne sommes plus en France et pas encore en Algérie, et vice-versa...
